慰み半分中文是什么意思

慰み半分

[なぐさみはんぶん] [nagusamihanbun]⑤

【名】

一半为了消遣（而做某事）。「半ば慰みの気持ちですること｡」

　 慰み半分に俳句を作る。／一半为了消遣而做俳句。
　 定年後慰み半分で書道を始める。／退休后一半是为了消遣而练起了书法。