愛想中文是什么意思

愛想

[あいそ] [aiso]③

【名】

❶ 待人亲切，和蔼。会应酬，会说话。「人に対する応対の仕方。好感を持たれる言葉遣い、表情、態度など。」

　 愛想がいい。／和蔼可亲。
　 愛想が悪い。／不招人喜欢；讨人嫌。
　 愛想がない。／冷淡；不亲切。
　 愛想を言う。／恭维；说客套话。

❷ 招待，款待。「客に対する茶菓などのもてなし。」

　 なんのお愛想もできませんでした。／（招待得）太简慢了。

❸ 好感，善意。「他人に対する親しみの気持。」

　 愛想がつきる。／嫌恶，厌弃。

❹（前加｢お｣）结账，付（饭）钱，买单。「飲食店などで客に請求する勘定。また、その勘定書。」

　 おーい、お愛想。／劳驾，请结帐。

愛想

[あいそう] [aisou]③

【名】

⇒ あいそ（愛想）