意訳中文是什么意思

意訳

[いやく] [iyaku]②

【名】【他动·三类】

意译。（原文の一語一語にとらわれず、全体の意味やニュアンスをくみとって翻訳すること。）

　 日本語に意訳する。／意译为日语。