想う中文是什么意思

想う

[おもう] [omou]②

【他动·一类】

（1）想，思考。（判断する。信じる。）

　 そうは正しいと思う。／认为那是正确的。

（2）推想，猜想，估计。（推量する。予想する。）

　 想わぬ事故。／想不到的事故。

（3）想像。（想像する。）

　 夢にも想わなかった。／做梦也想不到。

（4）希望，期待。（願う。希望する。）

　 想うようにいかない。／不如意。

（5）感觉，感到。（ある感じを心にもつ。感じる。）

　 悲しいと想う。／感到悲伤。

（6）挂念。（強く心にかかる。）

　 母を想う。／挂念母亲。

同：思う