惚れた欲目中文是什么意思

惚れた欲目

[ほれたよくめ] [horetayokume]

【惯用语】

过于偏爱，过于偏心眼儿。（惚れているために相手を実際以上によく見る心情。）

　 それは惚れた欲目でしょう。彼はそこまでハンサムではないよ。／那是你情人眼里出西施罢了。他也没有很帅气呀。