词义解释
总是
[そうそう] [sousou]①【感】【副】
(1)老是;总是。(“そう”的加强语,下接否定语)。(無制限に続くものではないということを表わす。)总是遊んではいられない。/不能老是玩儿。
(2)(想起忘了的事情时)是的是的;(表示同意对方意见时)是;对。(忘れていたことを思い出した時に使う言葉。あるいは相手の言った言葉に同意することを表わす。)总是そのとおり。/对,正是那样。
【感】【副】
(1)老是;总是。(“そう”的加强语,下接否定语)。(無制限に続くものではないということを表わす。)总是遊んではいられない。/不能老是玩儿。
(2)(想起忘了的事情时)是的是的;(表示同意对方意见时)是;对。(忘れていたことを思い出した時に使う言葉。あるいは相手の言った言葉に同意することを表わす。)总是そのとおり。/对,正是那样。