词义解释
思わしい
[おもわしい] [omowashii]④【形】
令人满意,中意,称心,如意,合意,认为好。(好ましい状態である。よく思われる。現代では、多く否定の表現を伴って用いられる。) 思わしい品がみつからない。/找不到满意的货。
成績はどうも思わしくない。/成绩实在不怎么理想。
彼の病気は思わしくない。/他的病情不怎么好。
仕事が思わしくははかどらない。/工作不能顺利进展。
【形】
令人满意,中意,称心,如意,合意,认为好。(好ましい状態である。よく思われる。現代では、多く否定の表現を伴って用いられる。) 思わしい品がみつからない。/找不到满意的货。
成績はどうも思わしくない。/成绩实在不怎么理想。
彼の病気は思わしくない。/他的病情不怎么好。
仕事が思わしくははかどらない。/工作不能顺利进展。