念が入る中文是什么意思

念が入る

[ねんがいる] [nengairu]

【惯用语】

周密，周到，细致，认真。（細部まで注意が行き届いている。ていねいである。）

　 彼女が何をしても念が入る。／她是个无论做什么都细致认真的人。