词义解释
心意気
[こころいき] [kokoroiki]◎④【名】
(1)气质,性情。〔気だて。〕心意気のある人。/有气质的人。
(2)气派,气魄。〔気風。〕 なに物をも恐れない心意気。/什么都不怕的气魄。
若者の心意気に感ずる。/为青年人的气派所感动。
その心意気がうれしい。/那种意思令人高兴。
これはわたしの心意気です。/这是我对您的一点心意。
【名】
(1)气质,性情。〔気だて。〕心意気のある人。/有气质的人。
(2)气派,气魄。〔気風。〕 なに物をも恐れない心意気。/什么都不怕的气魄。
若者の心意気に感ずる。/为青年人的气派所感动。
その心意気がうれしい。/那种意思令人高兴。
これはわたしの心意気です。/这是我对您的一点心意。