御山の大将中文是什么意思

御山の大将

[おやまのたいしょう] [oyamanotaisyou]⑤

【名】

小山头争夺战(儿童游戏);土霸王

御山の大将

[おやまのだいしょう] [oyamanodaisyou]

【惯用语】

小集团中的头头；自我感觉比别人强的人。（狭い範囲の中で自分が一番だと得意になっている人のこと。）

　 人はだれでもお山の大将になれる。／谁都可能成为小头头。