引き金中文是什么意思

引き金

[ひきがね] [hikigane]◎

【名】

（1）扳机。枪上的金属机件，射击时用手指扳动它，以便发射子弹。（小銃・ピストルなど、指で引いて弾丸を発射させるための金具。）

　 引き金を引く。／扣扳机。
　 引き金に指をかける。／将食指扣在扳机上。

（2）诱因。开端，起因。（（比喩的に）物事が引き起こされる直接的原因。きっかけ。）

　 口論が引き金となってなぐり合いのけんかとなった。／吵着吵着就动手打了起来。