词义解释
床夏
[とこなつ] [tokonatsu]【名】
<初高中生流行语>(1)暑假的时候一整天都在被子里度过。(夏休みの間、布団に潜って一日中ダラダラと過ごすこと。)
床夏していると、どんどん駄目な人間になる』。/一整天都在被子里度过,真是糟糕的人啊。
(2)因为热伤风卧床。(夏カゼをひいて、寝ていること。また、夏バテしていること。)昨日も床夏で1日だるかった。/昨天因为热伤风一整天都躺在床上。
【名】
<初高中生流行语>床夏していると、どんどん駄目な人間になる』。/一整天都在被子里度过,真是糟糕的人啊。
(2)因为热伤风卧床。(夏カゼをひいて、寝ていること。また、夏バテしていること。)昨日も床夏で1日だるかった。/昨天因为热伤风一整天都躺在床上。