年明け中文是什么意思

年明け

[ねんあけ] [nenake]◎

【名】

（1）满徒。（年季あけ。）

　 年明けになる。／出师，学徒期满。

（2）新年。（新年。）

　 年明けの国会。／新年后的议会。
　 新年明けましておめでとうございます。／新年快乐。

年明け

[としあけ] [toshiake]

【名】

新年。（新しい年になること。新年。）

　 年明けを外国で迎える。／在国外迎接新的一年。