帳消し中文是什么意思

帳消し

[ちょうけし] [choukeshi]◎

【名】

（1）销账，清帐。（金銭勘定が皆済となって、帳面に記入した金高の上に棒線を引いて消すこと。債務が消滅すること。ぼうびき。）

　 借金の帳消し。／清欠债。
　 帳消しにする。／消帐。
　 これで帳消しだ。／这就清帐了。

（2）互相抵消。（互いに差し引いて、損得がなくなること。ある物事によって、それまでの損得などの価値が失われること。）

　 ホームランで先ほどのエラーを帳消しにする。／用本垒打抵消掉之前的失策。