词义解释
差し障り
[さしさわり] [sashisawari]④【名】
(1)障碍,阻碍,故障。(ある物事を行うのにぐあいの悪い事情。支障。差し支え。) 差し障りが起こる。/发生阻碍故障。
あと2,3日で退院しても差し障りはないでしょう。/再过两三天出院也没有妨碍吧。
差し障りのないことを言う。/说没有妨碍的话,说不会触犯人的话。
そういう批判は差し障りがある。/那种批评会得罪人。
【名】
(1)障碍,阻碍,故障。(ある物事を行うのにぐあいの悪い事情。支障。差し支え。) 差し障りが起こる。/发生阻碍故障。
あと2,3日で退院しても差し障りはないでしょう。/再过两三天出院也没有妨碍吧。
差し障りのないことを言う。/说没有妨碍的话,说不会触犯人的话。
そういう批判は差し障りがある。/那种批评会得罪人。