尻に帆を掛ける中文是什么意思

尻に帆を掛ける

[しりにほをかける] [shirinihowokakeru]

【惯用语】

仓皇逃跑，逃之夭夭。（慌てて逃げ去る。）

　 悪事が露見し尻に帆を掛けて逃げる。／坏事败露之后逃之夭夭。