请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

中文是什么意思

词义解释

[お] [o]

【接头语】

(1)小,细小〔小さい〕。

  川/小河。
  舟/小船。

(2)稍许〔わずか)。

  暗い/微暗。
  やみなく降る/不停地下雨。

(3)调整语气或略加美化〔美化して〕。

  玉の琴/玉琴;美丽的琴.



[しょう] [syou]

【名】

(1)小〔小さいこと・もの)。

  を捨てて大につく/舍小就大。
  大はを兼ねる/大兼小用。
  にしては一家のため、大にしては国家のためである/小则为家,大则为国。
  大中3種類のうち、どれにいたしましょうか/大中小三种,你要哪一种?

(2)小月〔小の月〕。

  今月はだ/这个月是小月。
  の虫を殺して大の虫を助ける/牺牲小者以救大者;丢卒保车。

[こ] [ko]

【造语】

(1)小,微小〔小さな〕。

  声/小声。
  雨/小雨。

(2)微小,一点。

  金/少许的钱。

(3)稍微,有点〔いささか〕。

  憎らしい/讨厌;可恨。
  ぎれいなへや/满整洁的房间。
  人をばかにする/很有点瞧不起人。
  ぎたない/有点脏。
  利口/小聪明。

(4)差不多,左右〔約〕。

  1時間/将近一小时左右。

[おむら] [omura]

【日本地名】