家中中文是什么意思

家中

[うちじゅう] [uchijuu]◎

【名】

（1）家中。（家の中すべて。）
（2）全家全家，全员。（家の中の者すべて。家族のみんな。）

　 そのため家中大騒ぎだった。／因此，全家都惊慌不安。

家中

[かちゅう] [kachuu]①

【名】

（1）家中，家里所有的人。（家の中。屋敷の中。）

　 そのため家中大騒ぎだった。／因此，全家都惊慌不安。

（2）全家，全员。（家の全員。いえじゅう。）
（3）诸侯的臣下。（戦国時代に、武家の主君・家臣団の総体を示す擬制的同族呼称として使用され、次第に諸大名の家臣の総称となった。また、江戸時代には藩の意味にも用いられた。）

家中

[いえなか] [ienaka]

【名】

日本地名，位于枥木县。（栃木県下都賀郡都賀町。）

家中

[いえじゅう] [iejuu]

全家，全员