词义解释
実感
[じっかん] [jikkan]◎【名・他动・三类】
真实的感情。确实感觉到。(実物に接して起きる感じ。また、実際に経験しているかのような生き生きとした感じ。) 痛切に実感する。/痛切地体会到。
実感の乏しい作品。/缺乏真实感的作品。
実感がまだ湧かない。/还没有真实感。
まだまだ努力が必要だと実感した。/确实感到还需要努力。
こんな描写では実感が湧かない。/这种描写不会产生真实的感觉。
苦しい経験を実感こめて話す。/怀着真实感情,叙说痛苦的经验。
【名・他动・三类】
真实的感情。确实感觉到。(実物に接して起きる感じ。また、実際に経験しているかのような生き生きとした感じ。) 痛切に実感する。/痛切地体会到。
実感の乏しい作品。/缺乏真实感的作品。
実感がまだ湧かない。/还没有真实感。
まだまだ努力が必要だと実感した。/确实感到还需要努力。
こんな描写では実感が湧かない。/这种描写不会产生真实的感觉。
苦しい経験を実感こめて話す。/怀着真实感情,叙说痛苦的经验。