词义解释
嫌気
[いやき] [iyaki]◎【名】
同「いやけ」。不高兴,讨厌,情绪冷淡(因行情不顺)。(なんとなくいやだと感ずる気持ち。)嫌気が差す。/感到厌烦。
嫌気
[いやけ] [iyake]◎【名】
(1)不高兴,讨厌,厌烦,腻烦,不耐烦。〔嫌に思う〕嫌気をだすな。/不要厌烦。
(2)〈商〉情绪冷淡。 嫌気がさす。/厌烦;腻烦。
わたしはそろそろこの仕事に嫌気がさしてきた。/我有点对这项工作腻烦了。
【名】
同「いやけ」。不高兴,讨厌,情绪冷淡(因行情不顺)。(なんとなくいやだと感ずる気持ち。)嫌気が差す。/感到厌烦。
【名】
(1)不高兴,讨厌,厌烦,腻烦,不耐烦。〔嫌に思う〕嫌気をだすな。/不要厌烦。
(2)〈商〉情绪冷淡。 嫌気がさす。/厌烦;腻烦。
わたしはそろそろこの仕事に嫌気がさしてきた。/我有点对这项工作腻烦了。