请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

中文是什么意思

词义解释

[ゆめ] [yume]

【名】

(1)梦。(眠っているときに、実際にあってことのようにいろいろの物事を見聞きしたり、感じたりする現象。)

  不吉な。/凶梦。
  はかない。/幻梦。
  を見る。/做梦。
  が覚める。/梦醒;觉醒。
  かと驚く。/认为是梦而惊喜。
  亡き母のを見た。/梦见已故的母亲。
  合格するなんてかと思った。/以为作梦也不会合格的。
  何もかものようだ。/一切象梦似的。

(2)梦想,幻想。(はかないことやたよりにならないことのたとえ。)

  を描く。/梦想;幻想。
  を追う。/追求梦想。
  がん撲滅もではなくなった。/战胜癌症已经不再是梦想了。
  太平の。/太平迷梦。

(3)理想。(心の中で、いつかは実現したいと思っているのぞみ。)

  多い青年時代。/充满理想的青年时代。
  世界平和の実現が一生のだ。/实现世界和平是我终生的理想。
  多年のが実現された。/多年的理想实现了。