命の親中文是什么意思

命の親

[いのちのおや] [inochinooya]

救命恩人。
例:医者からも見放されるような難病に苦しむ私に、生きる勇気を与えてくれた彼女は命の親だ。
身患疑难病的我连医生都快要放弃救治了，是她给了我生存的勇气，她是我的再生父母 。

命の親

[いのちのおや] [inochinooya]

【惯用语】

救命恩人。（命を助けてくれた人。命の恩人。）

　 かねはいのちのおや、いのちのかたき、金で救われも殺されもする。／金钱既能救命又可杀人。