味噌が腐る中文是什么意思

味噌が腐る

[みそがくさる] [misogakusaru]

【惯用语】

（讽刺）唱歌的嗓音难听。（歌声が悪いのを罵って言う。）

　 味噌が腐るぞ、この音痴。／唱歌真难听，这个音痴！