吹っ掛ける中文是什么意思

吹っ掛ける

[ふっかける] [fukkakeru]④◎

【他动・二类】

（1）吹气，哈气。（吹きかける。）
（2）挑衅。（けんかなどをしかける。）

　けんかを吹っ掛ける。／找茬打架。

（3）要价过高。（相手が買うと見て物の値段を特別に高く言う。）

　高値を吹っ掛ける。／要高价。

[ふっかける] [fukkakeru]◎④

【他下一】

<「ふきかける」的促音便>
❶ 猛吹。使劲吹（风或气）。「息などを強く吹いてかける｡」
❷ 挑衅。寻衅。「争いなどを一方的にしかける｡」
❸ 哄抬物价。漫天要价。「物の値段などを法外に高く言う｡」 ⇒ ふきかける