请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

吹く中文是什么意思

词义解释

吹く

[ふく] [fuku]①◎

【自他动・一类】

(1)风吹,风刮。(風が起こる。)

  大風が吹く。/刮大风。
  春風が吹く。/春风吹。
  狂ったように吹く。/(风)狂吹。
  よく吹きますね。/好大的风啊。
  そよ風に吹かれる。/微风拂面。
  風が東から吹いている。/刮着东风。

(2)草木发芽。(草木の芽が出る。)

  芽が吹く。/出芽;抽芽。

(3)发霉。(カビ・粉などが表面に付く。)

  かびが吹く。/发霉。
  干しがきに粉が吹く。/柿饼上出了白霜。

(4)(气)吹。(息をする。)

  火を吹いておこす。/把火吹旺。
  熱いお茶を吹く。/吹热茶(使凉)。

(5)铸造。(鉱石を溶かし分ける。)

  小判を吹く。/制造一两金币。

【相关惯用语】
吹けば飛ぶよな。/轻,不可靠。贫贱。