日语名是什么意思 - 名的中文意思

名

[な] [na]◎

【名】

（1）名，姓名，名字（人が認識した事物に，他の事物と区別するために言葉で言い表した呼称。名前）。

　名を変える／改名。
　名を指す／指名。
　名を偽る／化名。
　名をかたる／冒名（顶替）。
　名を伏せる／不表姓名；没告诉名。
　名を呼ぶ／叫名。
　子どもに名をつける／给孩子起名。
　わたしの名は山田太郎です／我（名）叫山田太郎。

（2）名称（物の名称）。

　これは何という名ですか／这叫什么？
　わたしは果物と名のつくものなら何でも好きだ／凡是叫做水果的，我全都爱吃。

（3）名分（名分）。

　名を正す／正名。

（4）名声，名誉，名气（その呼び名とともに世にあらわれた評判；よい評判。名声）。

　名も知れぬ画家／无名的画家。
　名もない人びと／没名儿的人们；不为世人所知的人们。

[めい] [mei]①

【名】

知名，有名（名詞の上に付いて，すぐれている，評判が高い，などの意を表す）。

　名投手／有名〔优秀〕的投手。
　名調子で語る／口若悬河〔滔滔不绝〕地讲演。

[めい] [mei]

名,人.

　 3名／三名;三个人.
　数名／数人; 几个人.

[みょう] [myou]①

【日本地名】