词义解释
叶う
[かなう] [kanau]②【自动·一类】
能实现,能如愿以偿。(思うようになる。) 望みが叶う。/希望得到满足。
多年の願いがかなってこんなうれしいことはない。/多年的宿愿得偿无上欣悦。
それは願ったりかなったりだ。/那正是我所切望的。
かなわぬ時の神頼み 。/急时抱佛脚。
【自动·一类】
能实现,能如愿以偿。(思うようになる。) 望みが叶う。/希望得到满足。
多年の願いがかなってこんなうれしいことはない。/多年的宿愿得偿无上欣悦。
それは願ったりかなったりだ。/那正是我所切望的。
かなわぬ時の神頼み 。/急时抱佛脚。