口がうるさい中文是什么意思

口がうるさい

[くちがうるさい] [kuchigaurusai]

【惯用语】

（1）唠叨，絮叨，发牢骚。（いろいろと評判や噂をする。）

　 ほんの些細のことだけでも、口がうるさくなる。／芝麻大小的事也能唠唠叨叨的。

（2）人言可畏。（少しのことでも小言や意見を喧しく言う。）

　 世間の口がうるさいから、両人の関係に気を付けてください。／人言可谓，你们要注意你们两人的关系。