取り返す中文是什么意思

取り返す

[とりかえす] [torikaesu]③◎

【他·一类】

（1）要回来，取回来，夺回。收回，拿回，提回。将一度失去的东西重新收归己有。（人に与えたり、取られたりした物を、再び自分の物にする。とりもどす。）

　 友だちに貸した本を取り返す。／把借给朋友的书要回来。

（2）挽回，恢复，挽救，补回，捞回。（再び、元の状態にもどす。元どおりにする。）

　 権利を取り返す。／恢复权利。
　 元を取り返す。／捞回本钱。
　 賞杯を取り返す。／夺回奖杯。
　 損失を取り返す。／补回损失。
　 睡眠不足を取り返す。／补回睡眠不足。
　 時間の遅れを取り返す。／抢回失去的时间。