词义解释
取り急ぎ
[とりいそぎ] [toriisogi]◎【副】
主要用于书信中,表示省去各种客套和不必要的说明而传达重要信息。急速,立即,赶紧。([主に手紙で]諸々の儀礼・説明を省略し用件だけを伝える意。さしせまった状況の中で慌ただしく物事を処理することを表わす。) 取り急ぎご返事申し上げます/即此奉复。
取り急ぎご報告まで/匆匆汇报如上。
取り急ぎお願いまで/匆忙恳求如上。
【副】
主要用于书信中,表示省去各种客套和不必要的说明而传达重要信息。急速,立即,赶紧。([主に手紙で]諸々の儀礼・説明を省略し用件だけを伝える意。さしせまった状況の中で慌ただしく物事を処理することを表わす。) 取り急ぎご返事申し上げます/即此奉复。
取り急ぎご報告まで/匆匆汇报如上。
取り急ぎお願いまで/匆忙恳求如上。