及び腰中文是什么意思

及び腰

[およびごし] [oyobigoshi]◎

【名】

（1）欠身哈腰。（中腰で手を伸ばして物を取ろうとする、不安定な腰つき。）
（2）姿态不稳，态度暧昧。（自信がなさそうなようす。遠慮したり恐れたりしているような中途半端な態度。）

　 及び腰で交渉する。／以暧昧的态度进行交涉。