词义解释
刺す
[さす] [sasu]①【他·一类】
(1)刺,扎,穿。(細長くて先の鋭い固い物を、他の物の中に無理に突き入れる。つきさす。心に痛いほどの鋭い刺激を与える。) 針をつぼに刺す。/把针扎在穴位上。
ナイフで人を刺して,けがをさせた。/拿小刀子扎伤了人。
足にとげを刺した。/脚上扎了个刺。
銃剣を刺されて倒れた。/被刺刀刺倒了。
魚を串に刺す。/把鱼串在扦子上。
胃が刺されるように痛む。/胃象针扎似地疼。
肌を刺す木枯し。/刺骨的寒风。
胸を刺すような言葉。/刺心的话。
はちに腕を刺された。/被蜂子蜇了胳臂。
のみに刺された。/被跳蚤咬了。
虫に刺されてはれた。/被虫子咬肿了。
もちで鳥を刺す。/用树皮胶粘鸟。
雀を刺す。/粘麻雀。
ぞうきんを刺す。/缝〔纳,扎〕抹布。
(5)(用篙)撑船。(「差す」とも書く)船を進めるために、さおを水底に突き立てる。また、舟を進める。(6)(眼、鼻、舌等受到)强烈刺激。(目・鼻・舌・皮膚などに鋭い刺激を与える。)
鼻をさすにおい。/刺鼻的气味。
(7)(棒球中)触杀。使跑垒手出局。(野球で、走者をタッチ-アウトにする。)セカンドでさす。/在二垒被触杀。