冷やす中文是什么意思

冷やす

[ひやす] [hiyasu]②

【他动・一类】

（1）镇，冰，冰镇；拔。（ひえるようにする。つめたくする。）

　 すいかをよく冷やして食べる。/把西瓜好好镇一下再吃。
　 麦茶を冷蔵庫で冷やしておく。/把大麦茶放在冰箱里冷却。
　 ジュースを井戸水で冷やす。/用井水拔橘子汁儿。

（2）使……冷静。（冷静な状態にする。）

　 頭を冷やす。/使头脑冷静。

（3）使发抖，使吃惊。（心胆を寒からしめる。ぞっとさせる。）

　 肝を冷やす。/胆战心惊； 吓破胆。