兄中文是什么意思

兄

[あに] [ani]①

【名】

（1）哥哥。（同じ親から生まれた年上の男。）

　 2番目の兄。／二哥；次兄。
　 いちばん上の兄。／大哥；长兄。
　 実の兄。／胞兄；亲哥哥。

（2）姐夫。大舅子。义兄。（義兄。）
（3）年长的。（男の年長者。）
（4）师兄。（自分より先に入門した人。）
【比较】
「兄」も「哥哥」も同族同輩で、自分より年上の男をさす。「兄」は「老兄」（貴兄）、「仁兄」（貴君）のように男の友人に対する敬称にも用い、「哥哥」は「陈大哥」（陳大兄）のように同輩の男子を親しく呼ぶときにも用いる。

兄

[けい] [kei]①

【名】

（1）兄长。（あに。）

　 長兄。／长兄。

（2）在男人之间，加于朋友的姓后表示敬意。（先輩または同輩に対する敬称。）

　 鈴木兄。／铃木兄。

《相关惯用语》
兄たり難く弟たり難し。／不相上下，难兄难弟。

兄

[けい] [kei]①

【名】

（1）兄长。（あに。）

　 長兄。／长兄。

（2）在男人之间，加于朋友的姓后表示敬意。（先輩または同輩に対する敬称。）

　 鈴木兄。／铃木兄。

《相关惯用语》
兄たり難く弟たり難し。／不相上下，难兄难弟。

兄

[あに] [ani]①

【名】

（1）哥哥。（同じ親から生まれた年上の男。）

　 2番目の兄。／二哥；次兄。
　 いちばん上の兄。／大哥；长兄。
　 実の兄。／胞兄；亲哥哥。

（2）姐夫。大舅子。义兄。（義兄。）
（3）年长的。（男の年長者。）
（4）师兄。（自分より先に入門した人。）
【比较】
「兄」も「哥哥」も同族同輩で、自分より年上の男をさす。「兄」は「老兄」（貴兄）、「仁兄」（貴君）のように男の友人に対する敬称にも用い、「哥哥」は「陈大哥」（陳大兄）のように同輩の男子を親しく呼ぶときにも用いる。