傾ける中文是什么意思

傾ける

[かたむける] [katamukeru]④

【他動】

（1）使……倾斜，使……歪（偏）。（斜めにする。かたむくようにする。）

　 体を前に傾ける／身体前倾。
　 杯を傾ける／喝酒。

（2）倾注。（考えや心をある方面に向ける。心を注ぐ。）

　 力を傾ける／竭力；尽力。
　 注意を傾ける／倾注全神；全神贯注。
　 愛情を傾ける／倾注爱情。
　 耳を傾ける／倾听。
　 心を傾けて勉強すれば,もっと成績がよくなるでしょう／如果专心一意地学习，成绩必将更好。

（3）倾,败（家），使（国家）灭亡。（滅ぼす。衰えさせる。）

　 身代を傾ける／倾家荡产。