词义解释
偏る・片寄る
[かたよる] [katayoru]③【自五】
❶ 偏向一方,向一个方向偏斜。「中心や標準からそれて一方に寄る。また、ある部分にだけ集まって、全体の釣り合いを欠く。」 思想が左に偏っている。/思想左倾。
栄養が偏る。/营养失衡。
片寄った考え。/片面的想法。
針路が東に偏る。/航线偏东。
人口が都市に偏る。/人口偏集于城市。
どちらにも偏らない。/不偏不倚。
栄養が偏る/营养失调。
政治が資本家優遇に偏ってはならない。/政治不可偏袒优待资本家。
偏った処置。/不公平的处理。
片寄った評価。/不公平的评价。