词义解释
値する
[あたいする] [ataisuru]◎【自动・三类】
(1)值,价钱相当于……。(ねうちがある。)千円に値する。/值一千日元。
(2)值得,有……价值。(そのもののねうちが他のあるものに、適当する。相当する。ふさわしい。) 彼の行為は賞賛に値する。/他的行为值得赞扬。
そんなことは彼にとっては一顧だに値しない。/对他来说那根本不值一顾。
軽べつするに値する。/应该蔑视。
【自动・三类】
(1)值,价钱相当于……。(ねうちがある。)千円に値する。/值一千日元。
(2)值得,有……价值。(そのもののねうちが他のあるものに、適当する。相当する。ふさわしい。) 彼の行為は賞賛に値する。/他的行为值得赞扬。
そんなことは彼にとっては一顧だに値しない。/对他来说那根本不值一顾。
軽べつするに値する。/应该蔑视。