词义解释
供託
[きょうたく] [kyoutaku]◎【名·他サ】
(1)<经济>提存,委托,保管。根据法令的规定,将金钱、有价证券、商品等寄存到提存所或存放在规定的人处。(法令の規定により,金銭,有価証券その他の物品を供託所または一定の者に寄託すること。)供託局。/供托局;寄存局。
(2)<麻将>日本麻将中立直之后要向场上寄存1000点点棒,这1000点就叫做拱讬。拱讬立直棒的简称。拱讬点棒将归拱讬以后第一个和牌的人所有。如果当局没有和牌,则归下一局和牌的人所有。在某些麻将馆会在游戏结束后算给得分最高的人。(リーチ宣言者は、リーチ成立と同時に、1,000点を場に供託させねばならない。この1,000点を供託と呼ぶ。供託リーチ棒の略。この供託点は、供託された以後、初めてゕガった人に帰属する。ゲーム終了後に、誰にも帰属しない供託点が残った時は、オレンジハウスではトップ者に帰属する。)