词义解释
作り
[つくり] [tsukuri]③【名】
(1)制造,构造,结构,样式。制作器物,亦指制成后的样子。(物をつくること。また、つくった具合。)頑丈な作りの椅子。/结构结实的椅子。
(2)化妆,打扮。(よそおい。身なり。化粧。)作りを念入りにする。/精心化妆。
(3)体格。(からだつき。体格。)小作りな女。/身材矮小的女人。
(4)生鱼片。(刺し身。)マグロのつくり。/金枪鱼生鱼片。
(5)假装,装作。故意装出某种样子。(わざとそのように装う意を表す。)作り笑い。/假笑。
同:造り作り
[-づくり] [-dukuri](1)〔材料〕(用……)作的.
ガラス作り。/镶玻璃。
(2)〔製作〕制作;[植物]栽培,种植;[つくり手]制作〔栽培〕的人.町作り/城市建设.
(3)〔建物の〕(建筑)方式.大社作り/仿造神社的样式.
作り
[つくり] [tsukuri]③【名】
(1)制造,构造,结构,样式。制作器物,亦指制成后的样子。(物をつくること。また、つくった具合。)頑丈な作りの椅子。/结构结实的椅子。
(2)化妆,打扮。(よそおい。身なり。化粧。)作りを念入りにする。/精心化妆。
(3)体格。(からだつき。体格。)小作りな女。/身材矮小的女人。
(4)生鱼片。(刺し身。)マグロのつくり。/金枪鱼生鱼片。
(5)假装,装作。故意装出某种样子。(わざとそのように装う意を表す。)作り笑い。/假笑。
同:造り