词义解释
何かしら
[なにかしら] [nanikashira]【副】
(1)什么,某种,某些。(「何か[一]」の強調表現。)彼はいつも何かしら考え事をしている。/他总是若有所思。
(2)不知为什么,总觉得。(理由などがはっきりしないことを示す。どういうわけか。なぜか。)何かしら胸騒ぎがする。/不知为何有种莫名的不安。
【副】
(1)什么,某种,某些。(「何か[一]」の強調表現。)彼はいつも何かしら考え事をしている。/他总是若有所思。
(2)不知为什么,总觉得。(理由などがはっきりしないことを示す。どういうわけか。なぜか。)何かしら胸騒ぎがする。/不知为何有种莫名的不安。