付いて回る中文是什么意思

付いて回る

[ついてまわる] [tsuitemawaru]

挥之不去
いつも離れずに付き従う。また、ある特定の事柄が、いつまでもそのものにつきまとう。「不運が―?る」「悪評が―?る」

付いて回る

[ついてまわる] [tsuitemawaru]

【惯用语】

纠缠，缠住不放。（離れずにつき従う。また、つきまとう。）

　 あいつはいつもそんな優しい彼女が付いて回る。／他总是对优秀的她纠缠不放。