请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

交える中文是什么意思

词义解释

交える

[まじえる] [majieru]

【他动・二类】

(1)掺杂。(加えいれてひとつにする。)

  この問題に私情を交えてはいけない。/在这个问题上不许夹杂私情。
  演説に巧みにかいぎゃくを交える。/演说里巧妙地夹杂诙谐。
  外部の人も交えて検討する。/外单位的人也参加在内一起研究。

(2)交叉。(相互に組み合わせる。)

  枝を交える。/树枝交叉。
  ひざを交えて話し合う。/促膝谈心。
  一戦を交える。/交战。
  砲火を交える。/相互开炮。

(3)交换。(取り交わす。)

  ことばを交える。/交谈;相互搭话。