词义解释
中途半端
[ちゅうとはんぱ] [chuutohanpa]④【名】【形動】
[所做之事]半途而废;[态度]不明朗;[东西]不完整,不完善;不够彻底。(物事が完成していないこと。また、徹底していないで、どっちつかずなさま) 中途半端な品物/不完整的东西。
中途半端な金額/不成整数的金额。
中途半端な態度/不明朗的态度。
中途半端なやり方/不彻底的办法。
中途半端にしておく/做到半途放下来;半途而废。
【名】【形動】
[所做之事]半途而废;[态度]不明朗;[东西]不完整,不完善;不够彻底。(物事が完成していないこと。また、徹底していないで、どっちつかずなさま) 中途半端な品物/不完整的东西。
中途半端な金額/不成整数的金额。
中途半端な態度/不明朗的态度。
中途半端なやり方/不彻底的办法。
中途半端にしておく/做到半途放下来;半途而废。