中中中文是什么意思

中中

[なかなか] [nakanaka]◎

【形动·副】

（1）颇，很。（予想した程度を上回るさま。かなりなさま。）

　 中中難しい問題だ。／挺难的问题。
　 敵も中中やるね。／敌人也挺强大嘛。
　 中中の腕前。／技术挺不错。

（2）（后常接否定）（不）简单，（不）容易。（容易に実現しないさま。）

　 電車が中中来ない。／电车迟迟不来。
　 話しても中中わかってくれない。／即使说了也不明白。
　 具体化まではまだ中中だ。／要具体实施还不是很容易。

（3）『古』反而。（予想や一般的な状況とは反対の結果になるさま。むしろ。かえって。）
（4）『古』（后接否定）绝不，无论如何也不。（（あとに打消しの語を伴って）とうてい。けっして。）