词义解释
世間が狭い
[せけんがせまい] [sekengasemai]【惯用语】
(1)交际面窄,见识少。(自分の活動や交際の範囲が狭いこと。)まだ若いから、世間が狭い。/因为还年轻,见识就少。
(2)不体面,抬不起头。(肩身がせまい。)あちこちに不義理をして、すっかり世間が狭くなってしまった。/到处干对不起人的事,在社会上已经混不下去了。
【惯用语】
(1)交际面窄,见识少。(自分の活動や交際の範囲が狭いこと。)まだ若いから、世間が狭い。/因为还年轻,见识就少。
(2)不体面,抬不起头。(肩身がせまい。)あちこちに不義理をして、すっかり世間が狭くなってしまった。/到处干对不起人的事,在社会上已经混不下去了。