世話を焼く中文是什么意思

世話を焼く

[せわをやく] [sewawoyaku]

照顾
他人の世話をする。進んで他人の面倒をみる。「同窓会の―?く」

世話を焼く

[せわをやく] [sewawoyaku]

【惯用语】

照管，照顾，主动帮助别人。（他人の世話をする；進んで人の面倒を見ること。）

　 下宿のおばさんが親切で、いろいろ世話を焼いてくれる。／房东大婶待人亲切，对我照顾得无微不至。