词义解释
世知辛い・世智辛い
[せちがらい] [sechigarai]◎③【形】
❶ 生活艰辛,日子艰难。「世渡りがむずかしい。暮らしにくい。」まったく世知辛い世の中だ。/这世道真是水深火热。
❷ 贪图便宜,小气,好打小算盘。「金銭に細かくて、けちだ。抜け目がない。」世知辛い商法。/好打小算盘的经营方法。
【形】
❶ 生活艰辛,日子艰难。「世渡りがむずかしい。暮らしにくい。」まったく世知辛い世の中だ。/这世道真是水深火热。
❷ 贪图便宜,小气,好打小算盘。「金銭に細かくて、けちだ。抜け目がない。」世知辛い商法。/好打小算盘的经营方法。