不幸中の幸い中文是什么意思

不幸中の幸い

[ふこうちゅうのさいわい] [fukouchuunosaiwai]

【惯用语】

不幸中的万幸。（不幸な出来事の中でせめてもの救いとなること。）

　 死者が出なかったのは不幸中の幸いだ。／没有出现死人是不幸中的万幸。

不幸中の幸い

[ふこうちゅうのさいわい] [fukouchuunosaiwai]

【惯用语】

不幸中的万幸。（不幸な出来事の中でせめてもの救いとなること。）

　 あんな大きいに地震で生きている不幸中の幸いだ。／在那样的大地震中活了下来真是万幸啊。