上手の手から水が漏れる中文是什么意思

上手の手から水が漏れる

[じょうずのてからみずがもれる] [jouzunotekaramizugamoreru]

【惯用语】

高手有时也会失误。（どんなに上手な人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。）
同猿も木から落ちる；弘法も筆の誤り；河童の川流れ