词义解释
上げ
[あげ] [age]◎【名】
(1)拿起,提高。(上げること。)賃上げ。/长工资。
(2)褶子。将身长或袖长有余裕的和服,在肩部或腰部缝起褶子来以使其合体。亦指缝起来的褶子。(丈や裄にゆとりのある着物を、体に合わせて肩や腰のところでつまんで縫い上げること。また、その部分。縫い上げ。) 肩上げ。/肩褶。
肩の上げを下ろす。/放开肩上的褶子。
【名】
(1)拿起,提高。(上げること。)賃上げ。/长工资。
(2)褶子。将身长或袖长有余裕的和服,在肩部或腰部缝起褶子来以使其合体。亦指缝起来的褶子。(丈や裄にゆとりのある着物を、体に合わせて肩や腰のところでつまんで縫い上げること。また、その部分。縫い上げ。) 肩上げ。/肩褶。
肩の上げを下ろす。/放开肩上的褶子。